Grammar: ～にほかならない・～に過ぎない

【Structure】 N ／ V（普通形）＋ にほかならない 【Meaning】 A strong assertion that it is precisely that, nothing else. Used in formal, argumentative writing. 【Examples】 ・彼かれの成功せいこうは努力どりょくの結果けっかにほかならない。 　→ His success is nothing but the result of effort. ・言葉ことばは文化ぶんかの反映はんえいにほかならない。 　→ Language is nothing but a reflection of culture.

【Structure】 N ／ V（普通形）＋ に過ぎない 【Meaning】 Emphasizes that something is only that much, nothing significant; downplays it. 【Examples】 ・それは言いい訳わけに過すぎない。 　→ That is nothing more than an excuse. ・私わたしはただの学生がくせいに過すぎません。 　→ I am nothing more than an ordinary student.