【Structure】
V-辞書形 + ために N + のために
【Meaning】
Expresses an intentional purpose: do B in order to achieve A. Same subject in both clauses.
【Examples】
・日本で働くために、日本語を勉強しています。
→ I am studying Japanese in order to work in Japan.
・家を買うために、お金を貯めている。
→ I am saving money in order to buy a house.
【Structure】
V-辞書形/V-ない形/V-可能形 + ように
【Meaning】
Used with potential, non-volitional, or negative verbs: do B so that A can/does not happen.
【Examples】
・日本語が話せるように、毎日練習しています。
→ I practice every day so that I can speak Japanese.
・忘れないように、メモをしておきます。
→ I take notes so that I will not forget.